Dodzi Dougban
Berufsweg
2018 Inklusionsbeauftragter im ART.62-Kreativzentrum für Bildungsdesign im Vest gUG
2012-2018 Lager- u. Produktionswerker für Runners Point (Kommissionierund
Retourenbearbeitung)
2003-2007 Produktion für Aquarienbau bei Firma LTE Christian Tyburski in
Haltern am See
2002-2003 Lehrgang zur Arbeitskompetenz im Bildungszentrum für
Weiterbildung in Essen
1998-2000 Schweißtechnischer Lehrgang E1-DVS 11232
Schweißtechnischer Lehrgang MAG ST 1-DVS 1133
Lehrgang zur überbetrieblichen Lehrlingsunterweisung Met-
K2/Met-K3
Lehrgang zur überbetrieblichen Lehrlingsunterweisung Met-K1
1997 – 2001 Ausbildung zum Metallbauer, im praktischen Teil, bei AA
(Außerbetriebliche Ausbildungsstätte) in Dortmund
Künstlerischer Berufsweg (Auszüge)
2022-12 Swan Fate in Hamburg
2022 -05 Talk to me in Berlin
2021 Geneigter in Düsseldorf
2020 „UN-Label“ Performance Gravity
in Griechenland / Köln
Ii2019 „UN-Label“ PRESENT in Köln
2018 Tanztheater show (K)eine Kommuniaktion in Düsseldorf
2017 Tanztheater „UN- Label“ in Bursa und Berlin, Alphatheatertanz in
München, Model bei der „Dance & Fashion Convention“ in Witten
2016 Videomodel für „LYN Lingerie“
2015 Auftritt „Die große Show der Träume mit Beatrice Egli“ in München
2014 Tanztheater „Momentum“ in Herne
2013 Auftritt im „Tigerenten Club“ im KiKa, Tanztheater „Artisten im Pott“ im
Ruhrfestspielhaus, Tanztheater im Schauspielhaus Bochum, Tanztheater
„Dance Space Project“ in New York
2012 Tanztheater in der Slowakei, Tanztheater „Panik im Pott“ im Ruhrfestspielhaus
Weitere Qualifikationen
Kindersporttrainer und Kursleiter im Bereich Tanz und Bewegung
Gebärdensprachlehrer
Auftritte im TV : KIKA , ZDF, ARD und BR
Erfolg
2015 Goldene Krone, Leipzig Kunstpreis für Gehörlose.
2003- 2011 5x Deutscher Meister -Hip Hop
3x Europameister- Hip Hop
2011 4 Top von 20 -Beste deutsche Tanzsolo „21.euro-scene „in Leipzig
Choreografie
2022-10 “Listen to your heart and dance!”
2022-07 “Beethoven moves”
2019 -2021 Projekt “Dance your Way” Theater Oberhausen
2019 Projekt „Tanz“ Europäisches Seniorentheater in Vierzehnheiligen
2018 DANCE, BODY AND IDENTITY in Berlin
2017 Projekt Mix abled in Hürth
2016 Projekt “Spüren “ in Essen
//
Career
2018 Responsible for inclusion at ART.62 creative centre for educational design in Vest gUG
2012-2018 Warehouse and production worker for Runners Point (order picking and returns processing)
2003-2007 Production for aquarium construction at the company LTE Christian Tyburski in Haltern am See
2002-2003 Training course for work competence at the training centre for adult training in Essen
1998-2000 Welding course E1-DVS 11232, Welding course MAG ST 1-DVS 1133, Course for inter-company apprentice training Met-K2/Met-K3, Course for inter-company apprentice training Met-K1
1997 - 2001 Apprenticeship as a metalworker, practical part, at AA (external training centre) in Dortmund
Art Projects and Performances
2022-12 Swan Fate in Hamburg
2022 -05 Talk to me in Berlin
2021 Geneigter in Düsseldorf
2020 "UN label" performance Gravity in Greece / Cologne
2019 "UN-Label" PRESENT in Cologne
2018 Dance Theater show (K)eine Kommuniaktion in Düsseldorf
2017 Dance Theater "UN- Label" in Bursa and Berlin, alpha Theater dance in Munich, model at"Dance Camp; Fashion Convention" in Witten
2016 Video model for "LYN Lingerie"
2015 Performance "The big show of dreams with Beatrice Egli" in Munich
2014 Dance Theater "Momentum" in Herne
2013 Performance in the "Tigerenten Club" on KiKa, dance Theater "Artisten im Pott" at
Ruhrfestspielhaus, dance Theater at Schauspielhaus Bochum, dance Theater
"Dance Space Project" in New York
2012 Dance Theater in Slovakia, dance Theater "Panik im Pott" at Ruhrfestspielhaus
Further qualifications
Children's sports coach and course leader in the field of dance and movement
Sign language teacher
Appearances on TV: KIKA, ZDF, ARD and BR
Accolades
2015 Goldene Krone, Leipzig Art Prize for the Deaf
2003- 2011 5x German Champion -Hip Hop
3x European Champion - Hip Hop
2011 4 Top of 20 - Best German dance solo "21.euro-scene" in Leipzig
Choreography
2022-10 "Listen to your heart and dance!"
2022-07 "Beethoven moves"
2019 -2021 Project "Dance your Way" Theater Oberhausen
2019 Project "Dance" European senior Theater in Vierzehnheiligen
2018 DANCE, BODY AND IDENTITY in Berlin
2017 Mix abled project in Hürth
2016 "Spüren" project in Essen
Interview Transcription:
Clip 1
1) Was bedeutet Zugänglichkeit für dich?
Zur ersten Frage bezogen auf die Zugänglichkeit, kann ich sagen, dass für mich die Kommunikationsgrundlage Gebärdensprache ist. Im Kontakt mit hörenden Menschen wäre es toll grundsätzlich Gebärdensprache nutzen zu können, so gelingt die Alltagskommunikation leicht und der Zugang ist gegeben.
Clip 2
2) Was bedeutet Fürsorge/Care für dich?
Fürsorge bedeutet für mich selbstbewusst auf dem richtigen Weg zu sein. Im Alltag anderen zu vertrauen und Vertrauen entgegengebracht zu bekommen, eine gute Beziehung zueinander zu pflegen und nach dem Grundsatz zu leben, dass alle Menschen gleich sind.
Clip 3
3) Was bedeutet Interdependenz für dich?
Mir ist wichtig, dass die Mehrheitsgesellschaft nicht automatisch davon ausgeht, dass ich mich anpasse. Ich habe im Kontakt mit der Mehrheitsgesellschaft Barrieren und es gibt ein Machtgefälle. Daraus sollte aber nicht folgen, dass man sich anpasst und die Anpassung erwartet wird. Die Gesellschaft sollte sich mit diesen Punkten auseinandersetzen und die Haltung dazu verändern.
Clip 4
4) Was bedeutet Heilung für dich?
Heilung hat für mich nichts mit Gehörlosigkeit zutun. Ich bin ein gesunder Mensch. Man sollte sich nicht auf das Hörvermögen konzentrieren, sondern sich so akzeptieren und akzeptiert werden, wie man ist, völlig unabhängig vom Hörstatus. Das Wohlbefinden im eigenen Körper spielt für mich eine wichtige Rolle und das friedliche Miteinander mit anderen Menschen. Wir sind alle gleich und gehörlose Menschen können stolz sein auf ihre Taubheit.
English Translation
1) What does access mean for you?
To the first question regarding access, I can say that for me the basis for communication is sign language. When communicating with the hearing world, it would be great to be able to use sign language in principle, so that everyday communication is easy and there is access.
2) What does care mean for you?
To me, care means to be self-confident in the right way. Trusting others in everyday life, maintaining a good relationship with each other and and to live according to the principle that all people are equal.
3) What does interdependence mean for you?
It's important to me that society doesn't automatically assume that I'm going to adapt. I have barriers when I am in contact with the majority of people and there is a power imbalance. But it shouldn't follow that I have to adapt and that adapting is expected. Society should address these issues and change its attitude towards them.
4) What does healing mean for you?
Healing for me has nothing to do with deafness. I am a healthy person. One should not concentrate on being able to hear, but rather accept things and be accepted for who you are, regardless of your hearing status. Feeling comfortable in my body plays an important role for me, as does the peaceful coexistence with other people. We are all equal and deaf people can be proud of their deafness.